Письмові переклади - MultiExpert

Поиск
Перейти до вмісту

Головне меню:

Письмові переклади

Послуги з перекладу

ЮРИДИЧНИЙ ПЕРЕКЛАД: відтворення текстів юридичного змісту у відповідності до вимог мови перекладу (юридична термінологія та специфіка) та з урахуванням правових норм країни, мовою якої перекладається документ:
P статутні документи;                                             P свідоцтва та сертифікати;
P закони, розпорядження, накази;                      P договори, довіреності, ліцензії;
P судові рішення та інші документи;                   P та інші юридичні документи.
P нормативно правові акти;                                  


ПЕРКЛАД САЙТІВ: адаптація контенту сайту / веб-сторінки відповідно до норм та стандартів мови перекладу, її вимог та правил з урахування культурних цінностей, термінології та звичаїв країни, у якій розмовляють мовою перекладу.
У сучасному світі сайт
це обличчя компанії, відображення її цілей та пріоритетів, представлення послуг та/або товарів, які вона пропонує своїм клієнтам. Іншими словами, сайт це перше враження про Вас! Він розширює Ваші можливості, допомагає стати популярнішим та заробляє гроші навіть тоді, коли Ви спите! А сайт, контент якого стане доступним і для іноземців, привабить клієнтів з усього світу та допоможе Вам отримати ще більше!

ФІНАНСОВИЙ ПЕРЕКЛАД: переклад бухгалтерської, банківської, інвестиційної, страхової документації; документів фондових бірж і ринків, трастових компаній та інших.
Сьогодні фінансовий переклад набуває дедалі більшої актуальності, оскільки розширюється зовнішньоекономічна діяльність, компанії переходять на міжнародні стандарти ведення бухгалтерської та фінансової звітності, здійснюють міжнародний аудит, фінансові оцінку та експертизи.
Тож, пропонуємо Вам переклад:
P фінансової звітності;                            P документацію для ІРО;
P аудиторських висновків;                     P лізингових та кредитних договорів;

P бухгалтерських документів;               P страхових полісів та договорів;

P податкову звітність;                              P інших фінансових документів.

Англійська
Арабська

Грецька
Данська
Іспанська
Італійська

Німецька
Норвезька
Польська

Португаль-ка
Російська
Румунська

Сербська
Словацька
Словенська
Угорська

Французька

Хорватська
Чеська

Шведська


Іврит
Перська
Китайська

Урду
Хінді

Японська

ТЕХНІЧНИЙ ПЕРЕКЛАД: переклад, що використовується для обміну спеціальною науково-технічною інформацією між людьми, що говорять різними  мовами.
Ми володіємо професійною технічною термінологією, знаємо основи галузі техніки, до якої відноситься текст, залучаємо до роботи профільних технічних фахівців і забезпечуємо переклад у сфері:
P автомобільної тематики;             P транспорту;
P авіації;                                              P промисловості;
P інженерії;                                        P електротехніки.
P будівництва;
Ми також виконуємо переклад та локалізацію програмного забезпечення (виконані переклади SAP, Finantix, Clix та інші).

ПЕРЕКЛАД МЕДИЧНИХ ТЕКСТІВ: переклад документів медичного характеру:
P медичні статті, медичні посібники;
P ліцензії на медичні препарати;
P інструкції та документація медичного обладнання;
P історії хвороби пацієнтів, виписки;
P медичні огляди, медичні висновки, експертизи;
P документація клінічних досліджень, тощо.
Наші кваліфіковані перекладачі володіють знаннями медицини та лінгвістики і здійснюють переклади будь-якого рівня складності та будь-якої тематики: від стоматології до ветеринарії.

 
Назад до вмісту | Назад до головного меню